Advanced Creative Writing (Literary Translation)

Subject associations
CWR 306 / COM 356
Term
Spring 2020
Instructors
Jhumpa Lahiri
Registrar description
Students will choose, early in the semester, one author to focus on in fiction, poetry, or drama. All work will be translated into English and discussed in a workshop format. We will address the challenges of revising, with the goal of arriving at a 25-30 page sample of the author's work. Weekly readings will focus on the comparison of pre-existing translations and also on some translation theory.